Ni Mai Sass Kuttni explores the complex and bittersweet dynamics between a mother-in-law and daughter-in-law following Sirat's secret marriage to Mehtab. This story delves into their evolving relationship, highlighting the challenges and emotions that arise in the wake of their newfound family ties.